See 麩金 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "麸金",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "麩金",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Metals",
"orig": "zh:Metals",
"parents": [
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Sometimes nuggets are found — the larger ones weighing one catty, or up to two catties; the smaller ones weighing three to five taels. Their value is many times that of panned gold.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Tang Dynasty, Fan Chuo, Manshu, chapter 7, part 8",
"roman": "Yǒu dé piàn kuài, dà zhě zhòng yī jīn, huò zhì èr jīn, xiǎo zhě sān liǎng wǔ liǎng, jià guì yú fūjīn shù bèi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有得片塊，大者重一斤，或至二斤，小者三兩五兩，價貴於麩金數倍。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Sometimes nuggets are found — the larger ones weighing one catty, or up to two catties; the smaller ones weighing three to five taels. Their value is many times that of panned gold.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Tang Dynasty, Fan Chuo, Manshu, chapter 7, part 8",
"roman": "Yǒu dé piàn kuài, dà zhě zhòng yī jīn, huò zhì èr jīn, xiǎo zhě sān liǎng wǔ liǎng, jià guì yú fūjīn shù bèi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有得片块，大者重一斤，或至二斤，小者三两五两，价贵于麸金数倍。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"panned gold (as opposed to gold nuggets); gold dust"
],
"id": "en-麩金-zh-noun-yqKqcG4j",
"links": [
[
"pan",
"pan"
],
[
"gold",
"gold"
],
[
"nugget",
"nugget"
],
[
"dust",
"dust"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fūjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨ ㄐㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu¹ gam¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fūjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fujin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu¹-chin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fū-jīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fujin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фуцзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fuczinʹ"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fū gām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu¹ gam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu¹ gem¹"
},
{
"ipa": "/fuː⁵⁵ kɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phju kim"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuː⁵⁵ kɐm⁵⁵/"
}
],
"word": "麩金"
}
{
"forms": [
{
"form": "麸金",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "麩金",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 金",
"Chinese terms spelled with 麩",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Literary Chinese terms with usage examples",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Metals"
],
"examples": [
{
"english": "Sometimes nuggets are found — the larger ones weighing one catty, or up to two catties; the smaller ones weighing three to five taels. Their value is many times that of panned gold.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Tang Dynasty, Fan Chuo, Manshu, chapter 7, part 8",
"roman": "Yǒu dé piàn kuài, dà zhě zhòng yī jīn, huò zhì èr jīn, xiǎo zhě sān liǎng wǔ liǎng, jià guì yú fūjīn shù bèi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有得片塊，大者重一斤，或至二斤，小者三兩五兩，價貴於麩金數倍。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Sometimes nuggets are found — the larger ones weighing one catty, or up to two catties; the smaller ones weighing three to five taels. Their value is many times that of panned gold.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Tang Dynasty, Fan Chuo, Manshu, chapter 7, part 8",
"roman": "Yǒu dé piàn kuài, dà zhě zhòng yī jīn, huò zhì èr jīn, xiǎo zhě sān liǎng wǔ liǎng, jià guì yú fūjīn shù bèi.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "有得片块，大者重一斤，或至二斤，小者三两五两，价贵于麸金数倍。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"panned gold (as opposed to gold nuggets); gold dust"
],
"links": [
[
"pan",
"pan"
],
[
"gold",
"gold"
],
[
"nugget",
"nugget"
],
[
"dust",
"dust"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fūjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄨ ㄐㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu¹ gam¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fūjīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fujin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fu¹-chin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fū-jīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fujin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фуцзинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fuczinʹ"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fū gām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu¹ gam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu¹ gem¹"
},
{
"ipa": "/fuː⁵⁵ kɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phju kim"
},
{
"ipa": "/fu⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuː⁵⁵ kɐm⁵⁵/"
}
],
"word": "麩金"
}
Download raw JSONL data for 麩金 meaning in All languages combined (3.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"麩金"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "麩金",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"麩金"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "麩金",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.